логоFacebookTwitterYouTubeeMail

 


На свеченоста во Париз ќе се одржи обемно излагање за црквата „Св. Ѓорѓи“ изградена во 12 век кај преспанското село Курбиново, редок бисер на светската византиска уметност

Кутија-штафета во која се собираат писма, сведоштва за состојбата на културното наследство во повеќе европски земји, патува низ континентот и на 11 октомври, во Париз, ќе му биде предадена на Тибор Наврачич, еврокомесарот за образование, култура, млади и спорт. Кутијата како симболичен факел ќе му биде врачена на завршната конференција на иницијативата „Факел на културата и наследството“ (Torch of Culture and Heritage), која се одржува во рамките на одбележувањето на Европската година на културното наследство (EYCH2018). На свеченоста во Париз ќе се одржи обемно излагање за црквата „Св. Ѓорѓи“ изградена во 12 век кај преспанското село Курбиново, редок бисер на светската византиска уметност.



Панче Велков: Светот треба да слушне за Курбиново

- Црквата „Св. Ѓорѓи“ е од клучно значење за Македонија. Фреските од Курбиново се едни од најзначајните артефакти од византиската цивилизација во светот. А во црквата се води конзервација под раководство на Заводот за заштита на спомениците на културата и музеј од Битола, под раководство на Ристо Палигора, советник-конзерватор од Битола. Ова е исклучително значаен проект на кој „Македонида“ му дава меѓународна димензија – објаснува д-р Панче Велков, инженер-конзерватор, културен менаџер и претседател на Здружението за валоризација и промоција на културното наследство „Македонида“.

Тој во Париз ќе има излагање за Курбиново, за значењето на црквата, за конзерваторскиот проект на овој исклучителен споменик на културата. На конференцијата ќе присуствуваат нашиот министер за култура Асаф Адеми и директорката на Управата за заштита на културното наследство, Елеонора Петрова-Митевска.



„Архангел Гаврил“, една од најубавите фрески во византиската уметност воопшто

Иницијативата е на „Иднина на религиозното културно наследство“ (ФРХ) со седиште во Брисел, каде што членува „Македонида“. Во рамките на одбележувањето на Европската година на културното наследство утре во Скопје ќе се одржи конференција посветена на Курбиново, на која ќе присуствуваат реномирани учесници од земјава и од странство, а во галеријата во Чифте амам ќе биде отворена изложба на фотографии.

- Светот, во буквална и во фигуративна смисла, треба да слушне за Курбиново и за нашите напори. Луѓето во Европа, па многумина и во Македонија не знаат за фреските во Курбиново, не знаат каде е црквата, колку е стара, зошто е толку значајна. За охридските цркви се знае многу повеќе, иако ни тоа не е доволно – вели Велков.



Црквата подолго време е во фаза на конзервација, која почна, но стагнира

Според него, не случајно светски познатата историчарка на уметност Лиди Хадерман Мисгвиш од Белгија во 1969 година посветила студија од 600 страници на оваа црква.

- Таа е значајна на светско ниво, не само во Македонија или на Балканот. Фреските во оваа црква се исклучителни. Конзерваторскиот проект започна успешно, но сега е сопрен. Се надеваме дека ќе продолжи и дека ќе биде приоритет. Овој настан - конференцијата е обид да се изврши притисок врз македонската и врз европската јавност да се поддржи конзервацијата на црквата, но и на просторот околу неа. Се надеваме дека и ЕУ ќе обезбеди фондови за оваа намена. Сепак, најголема одговорност имаме ние. Курбиново е наше, тоа е македонско... дециден е Велков.



Олтарниот дел од црквата

На прашањето како Македонија се грижи за своето културно наследство, ако ја земеме црквата „Св. Ѓорѓи“ како репер, Велков одговара:
- Падни-стани. Курбиново заслужува поголемо внимание. Инвестицијата во Курбиново мора да биде приоритет.

Црквата „Св. Ѓорѓи“ е мала, еднокорабна црква изградена во 1191 година, за време на владеењето на Исак Втори Ангел. Фреските важат за едни од најзачуваните и најубавите во византиската уметност. Пошироката јавност ја препознава фреската „Архангел Гаврил“ од банкнотата од 50 денари, која е преземена токму од оваа црква.

 

27.09.2018  
Подготвил: Весна Ивановска-Илиевска / Оваа е-адреса е заштитена од спамботови. Треба да ви е овозможено JavaScript за да ја видите.

Лектор: Ивана Кузманоска

Извор: https://www.fakulteti.mk/news/27092018/padni-stani-vaka-se-grizhime-za-kulturnoto-nasledstvo-evropa-kje-ja-vidi-crkvata-vo-kurbinovo

 

 

 



Видео содржини

Поуки од Светите Отци

dobrotoljubie

Наука и Култура

Април 07, 2021
Aleksandar.N.sv.Haralampij

Збирка раскази „Фауст го трча плебејскиот круг“ (Faustus Runs the Plebeian Circle)-Стефан Марковски

Збирката раскази по промотивна цена е дистрибуирана и на повеќе книжевни платформи, како Barnes and Noble, Vivlio, Apple Books, Thalia, Kobo, Booktopia, Weltbild, Paagman, Ibs, Indigo и други. На македонски јазик книгата која инкорпорира 6 приказни, како…
Април 04, 2021
Aleksandar.N.sv.Haralampij

Книгата може да им помогне на децата да си го изградат идентитетот

Секоја генерација на деца има свои проблеми и затоа треба авторите да ги следат денешните деца и да знаат што тие сакаат да прочитаат. Авторите од западноевропските земји се многу похрабри и добро е што издавачите прават напори да ги преведат, но им…

Соопштени европските награди за драмски превод за 2021 година, меѓу нив три на македонски јазик

Мар 22, 2021 Литература 124
Aleksandar.N.sv.Martinijan6
Исто така, меѓу најдобрите од два други јазични комитета се најдоа и преводите на две…

Македонскиот поет Игор Крајчев е поет на неделата на престижниот британски магазин “The Poet Magazine”

Мар 22, 2021 Литература 122
Aleksandar.N.sv.Haralampij
Инаку. ова застапување на македонскиот поет Игор Крајчев во британскиот магазин, доаѓа…

Истражување на Харвард: Кои луѓе се посреќни, оние со повеќе време или оние со повеќе пари?

Мар 22, 2021 Друго од култура 140
Aleksandar.N.sv.Haralampij
Истражувањата покажуваат дека луѓето кои имаат најмногу животни исполнувања повеќе…

Беседи

Митрополит Струмички Наум: Недела на света Марија Египетска (17.04.2021)

Митрополит Струмички Наум: Недела на света Марија Египетска (17.04.2021)

Христос нѐ потсетува сите дека нашето Царство не е од овој свет и дека во овој живот нѐ очекуваат и страдања. Со оваа вистина треба да сме начисто и да...

Жарко Ѓоргиевски: Недела на свети Јован Лествичник

Жарко Ѓоргиевски: Недела на свети Јован Лествичник

Потикнат од голема љубов кон Бога и Христовата наука, уште на 17 годишна возраст Јован го прифатил благиот јарем Христов и се упатил по тесниот пат, по кој одат праведниците...

ЗА ПОКАЈАНИЕТО - АРХИМАНДРИТ ГЕОРГИЈ КАПСАНИС

ЗА ПОКАЈАНИЕТО - АРХИМАНДРИТ ГЕОРГИЈ КАПСАНИС

И колку повеќе некој ја чувствува грешноста си, толку и се кае подобро и повеќе. И затоа го гледаме овој голем знак – тајна може да каже некој – во...

Митрополит Струмички Наум: Недела на свети Јован Лествичник (10.04.2021)

Митрополит Струмички Наум: Недела на свети Јован Лествичник (10.04.2021)

Срцето на овој степен сè уште е заробено од страстите, така што демонот релативно лесно, преку помислите и сетилата, однатре, го наведува човекот на грев. Колку што човекот слободно му...

На свети Григориј Палама - Старец Георгиј Капсанис II дел

На свети Григориј Палама - Старец Георгиј Капсанис II дел

Црквата го прославува споменот на еден нов светител, светиот Николај Планас, еден прост отец, неписмен но свет, оженет свештеник од некогашна Атина. Свети Николај – по потекло од Наксос –...

О.Николај Киранџиќ: НЕДЕЛА НА СВЕТИ ЈОВАН ЛЕСТВИЧНИК

О.Николај Киранџиќ: НЕДЕЛА НА СВЕТИ ЈОВАН ЛЕСТВИЧНИК

 Болестите, пак, честопати се плод на нашата гревовеност, безаконие и неуреден живот, но честопати тие се и Божја казна за нашите гревови. Затоа, ако сакаме да се ослободиме од болеста,...

Митрополит Струмички Наум:  ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦЕ, спаси нѐ!

Митрополит Струмички Наум: ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦЕ, спаси нѐ!

Севкупниот Домострој на нашето спасение е дело на нашиот Бог – Света Троица, од Отецот, низ Синот, во Светиот Дух. Овој Домострој е Христоцентричен (исто како и нашиот живот во...

Викарен Епископ Јаков Стобиски: Тајната на Крстот

Викарен Епископ Јаков Стобиски: Тајната на Крстот

Во животот неизбежно ќе страдаме и ќе носиме крст, сакале или не, и ќе бидеме распнати, сакале или не, и ќе умреме на него, сакале или не, но на крстот...

Митрополит Струмички Наум: КРСТОПОКЛОНА НЕДЕЛА (03.04.2021)

Митрополит Струмички Наум: КРСТОПОКЛОНА НЕДЕЛА (03.04.2021)

 Во секое наше лично страдање Го препознаваме првенствено Христос и го надградуваме нашиот личносен однос со Него. Самото страдање е реално, но тоа останува во втор план, затоа што преку...

« »